《真三国无双3》除了继承前作画面华丽、宏伟，真实性强，易于操控等优点外，在战斗模式、武器系统，战斗系统方面，又增加了众多新元素。

　　无双模式。在游戏一开始，可在魏、吴、蜀三种势力中随意挑逃一种势力开始故事；在游戏过程中，可任意改选角色；满足一定条件后，在无双模式中，也能选择其它势力的武将；能够两人协同作战。

　　自由模式。可以选择不同的关卡；在无双模式中玩过的关卡可以在这里选择；同样可以2人作战。

　　对战模式。2人进行对战，类型有4种。
　　决斗：1对1决胜负，打倒敌将，即算胜利。
　　遭遇：在地图上找寻对手，从背后击倒对手。
　　争夺：找寻失落的玉玺，把敌方的军团一并消灭。
　　护卫：在保卫己方的马车前提下，破坏敌军的马车。
　　（注意在此模式中，武将处于初级状态，无装备，武器只能六连击，武将不能使用已编辑好的武器。）

　　挑战模式。这是专门用于挑战玩家的竞赛模式。
　　斩合：在体力耗完之前打倒敌将，目标当然是最大的数目。
　　神速：用最快的速度打倒100人。
　　流星：在一定的时间内击倒不断来犯的敌兵，但如果从城墙上掉下来，就算结束了。
　　破坏：在一定的时间内破坏物品，玩家要尽可能破坏各种壶，木箱，巨大兵器。如果破坏的是虎战车，木牛，将会得到高分。
　　（按照惯例，在官方网站上会有挑战排行榜供各路英雄挑战。）
　　挑战模式下的武将处于初期状态，无装备，最大连击数为6。自编辑武器不能在此使用。在武将系统方面，像前作一样，一开始只能够挑选一种造型，但随着级别提升，可有多种造型，最终可选择6种造形。可以编辑保存4名自己独创的武将。可选择的部位有头、胸、腕、脚、腰，配上不同的颜色。可变化多种造型。可选择的武器一开始男女只有5种，随着等级的提升，男可选16种，女性15种。武将能力由性别和所选武器决定。在编辑护卫部队方面，最多可编辑4支护卫部队；玩家在进行游戏时可自由选择原创护卫部队；一开始时只能编辑男加上女一种类型，然后有男与女，南蛮男与女，黄巾军等5种选择。但每支护卫部队只能使用一个造型，不同造型不能混在一支部队里。

　　在武器系统方面作了重大改进。各种古代攻城兵器悉数登场。
　　云梯：此乃传统攻城用具，可架在城壁上直上城楼，不用等城门打开。
　　架桥车：架在战壕或河上作桥梁用。
　　投石车：威力惊人，可破坏墙壁或直攻城内。
　　冲车：直攻城门。
　　虎战车：火烧连营，火攻大范围敌军。
　　木牛：孔明传世妙作，可用于运送粮草。
　　连弩：孔明又一杰作，真传于姜维，一次可放十支箭。

　　至于个人武器系统方面，如著名的“青龙偃月刀”“丈八蛇矛”，则可以通过获得经验值，达到一定程度，从而进行升级。而打倒著名的将领，特殊攻击，连击可得到较多经验值。一开始时，武器能打出四连击，而随着级别提升而达到六连击。

　　武器可以配备不同的宝石获得不同的能力。每一种武器只能装备上一种宝石。宝石有6种，有4个阶段，段位越高，属性攻击越强。属性攻击在无双槽满时可以出现。在连击时也会出现，但有一定的概率。
　　火玉：属火属性攻击，敌人会在一定时间内受到持续伤害。
　　雷玉：用此攻击敌军，可连带将周围的敌军一起伤害。
　　斩玉：士兵若受此攻击，会有一定概率的一击必杀，对武将也会造成较大伤害。
　　冰玉：敌人受此攻击，会以一定的概率被冰封，动弹不得。
　　烈玉：敌人受此攻击，会被追加伤害，即使处于防御状态，也会减血。
　　毒玉：敌人受此攻击会中毒，在中毒状态时，玩家可以大大伤害敌人。