外行看热闹,内行看笑话?真人《龙珠》试映首篇影评

更多相关点击:太平洋《龙珠》真人电影版专题

  近日,美国一篇打着真人版《龙珠》“影评”旗号的文章在网上放出,作者自称曾参加制片商安排的试映会,并观看过全片。影评乍一看写得有板有眼,细看之后原来是一篇外行人看热闹,内行人看笑话的“花边消息观后感”(由于评论空洞,泛陈实体,有作假嫌疑,所以建议读者不要浪费时间阅读了,还是想看一看的网友请点击最后一页)。铁杆龙迷大呼被玩弄之余,均表示不买账。

龙珠 电影

  作者分别罗列影片“亮点”与“鸡肋”,可是“亮点”并未写到点子上,“鸡肋”也是半褒半贬,不置可否,致命的是,里面提到的基本上要么是泄漏预告片中的内容、要么是灵通人士透露过的小道消息。从模棱两可的口吻和措辞可以看出作者有参加观影的可能性极低。

  评论:这部电影95-100分钟长(不含演职员表)

  事实:90-100分钟是电影的基本长度,是否包含演职员表没有讨论意义,而且后面有提到10月底有补拍镜头,因此这个片长没有任何参考价值。

  评论:作者对影片“很担忧”,因为执导的黄毅瑜拍过《死神来了1&3》和李连杰的《救世主》

  事实:给人一副“他拍的片一向就是烂”的印象,但事实上,黄毅瑜在美国影界的口碑不算差。作者间接贬低了黄毅瑜,但为何黄毅瑜不适合的原因他避而不谈。

  评论:片子里能看出还有些未完成的视觉特效,而且电影原声也没加入。

  事实:后期制作已在9月份基本完成,但有一部分特效和配乐仍在赶制中,也正是这个原因促使《龙珠》预告片要到年底才能与观众见面。据较为可靠的非官方消息透露,真正的《龙珠》影院用预告片,将定于2008年12月12日随《地球停转之日》(The Day The Earth Stood Still)首映公开。

  评论:剧组要在10月末补拍1至2个场景。

  事实:10月下旬网友在美国某演艺信息网上挖料,发现《龙珠》真人版电影10月30日前后要进行一些补拍工作。而且演员要求是男性,必须操流利的尼泊尔语或藏语。

  说到剧透,无论是悟空看见月亮会变身成巨猿、短笛用大剑砍向悟空,还是说开头22-23分钟都是悟空的高中校园剧情、小林和天津饭不会出现在电影里,再到悟空吃大火鸡这些可有可无的叙述,都有它们各自的消息来源。

  “影评”唯一不炒冷饭的地方是:神龙躲在云层后面一直没有现身,神龙配音的是Christopher Sabat——美版动画片中神龙的配音者。

  然而,有了《变形金刚》的运作先例,动漫真人电影会在一定程度上沿用配音班底的可能性,我们是基本上可以预见的,况且神龙是否真的只有影子,也要等最后才能见分晓。如果最后有实体的神龙,就可以解释为后期在影子上加了特效图层,不管有无,参加“半成品”电影的“观影会”的“观众”尽管这么说也不会错。

  至于说Jamie Chung(杰米-郑)这个选角,作者不喜欢,田村英里子被大材小用,她本来演技很棒,却被当成了秀身材的花瓶,这些都是主观色彩太强的评价,可不予理会。

  谈到周润发表演没放开,演得有点像《龙威小子》(Karate Kid)里的空手道高手宫城师傅。则是几乎是来源于早前发表在IMDB上并引起轰动的一篇观后感的原话。

  而这篇相对而言更有内容的试映会观后简评,曾经经得住无数影迷的质疑,最后被IMDB管理员删除,其可信性不言自喻,笔者在这里选择若干整理如下:

  【IMDB疑似剧透】

  1. 年老的短笛大魔王皮肤原本不是绿色,而是略带粉红,在离影片结尾前30分钟时,回复青春的他变成了原著的浅绿色。他没有触角,但是他精湛的演技使得这一点不足挂齿。

龙珠 电影

  2. 战斗场面壮观,气弹横飞,爆炸激烈。有若干类似《黑客帝国》的“子弹时间”的镜头,有的小喽罗会被打得焦头烂额。

龙珠 电影

  3. 悟空变成的巨猿更准确说是一只和狼人相像的野兽。高度不足够,因此没有把祖父孙悟饭踩死的原著情节,倒是把布尔玛给吓得屁滚尿流。

  4. 孙悟饭是短笛大魔王派出的忍者所杀,而且是在悟空18岁生日那天当着悟空的面前行凶。这是整部电影最暴力、最揪心的地方。

  5. 在学校,悟空开始不知道自己的力量,直到被逼出手,他的力量让所有同学都惊呆了。他祖父孙悟饭一直没有好好训练过他。

龙珠 电影

  6. 总共有四场大战(小冲突不计),悟空和短笛占两场(短笛先胜,最后一场悟空胜)、悟空与乐平的战斗,最早一场是悟空对龟仙人,一场典型“不打不相识”的打斗。

  7. 台词有一定深度,悟空也能说几句有水平的机灵话,但行动还是比较粗莽,这和原作近似,但程度较轻。

  8. 神龙具备形态,但是覆盖着橙色的柔光,可算是和原作最接近的角色。

  9. 悟空的龟派气功,短笛的魔贯光杀炮和乐平的狼牙风风拳都有保留,布尔玛的招式是开枪。

龙珠 电影

  10.影片长度约93分钟,不含演职员表。演职员表之后还有一个小片段:悟空飞向夕阳,渐隐。

  【其他相关链接】

  根据另一位知情人士曾透露过的一系列场景描述。悟空确实有撕咬鸡腿(但不确定是火鸡)的镜头。当时身穿灰色夹克和深色裤子,场景是在街上。此外还有悟空侧身坐在一辆未来风格但灰尘蒙蒙的汽车上的镜头,疑为布尔玛的座驾三轮摩托,

  短笛大魔王的服装也有很详细的透露:身穿有棱纹的胸甲,手戴黑色皮革手套,手握一把长剑,剑尖不尖,而是方角的,领口有黑色编织浮凸花纹。身披等高的红褐色斗篷,有着细致的纹理,加上点缀的金属片,使得整件斗篷看起来浮华而富有异国风情,当他转身时还能看到斗篷里的里层的图案和用料也相当考究,整体而言是一个感觉更现代但更阴暗的短笛大魔王形象,尽管耳朵有黑色耳垢,但斗篷质量比原著好很多。

  疑似“影评”通篇反复传达的思想是:原来觉得很差,看后觉得也不是那么差,展望片商后期还会继续完善它。更不厌其烦地重复使用“打得很好”,“很棒”、“很酷”等字眼。可以体谅这位作者想要提高大众对《龙珠》期望值(疑似预告片公开后人们对影片信心大跌)的苦心,但弄虚作假自称“观影影评”误导舆论却不是一种可取的做法。

下一页电影版《龙珠》影评原文

龙珠 电影

  我喜爱看影痴们钟爱的电影,因为没有什么比一部制作精良的这种电影更好的了。观看完这部95-100分钟长(包括字幕)的《龙珠》,我要说这部电影还不错,你没听错。我完全喜欢原著动画片,但非常非常担心福克斯这次的翻拍,毕竟这家公司最近制作了不少烂作;另一点我担心的是,本片的导演是黄毅瑜(James Wong),曾执导过《绝命终点站1&3》(Final Destination 1 & 3)和李连杰主演的《救世主》(The One)。这次试映会,片子里能看出还有些未完成的视觉特效,而且电影原声也没加入。另外,他们要在10月末补拍1至2个场景。

现在让我列一下本片的几大亮点:
1)动作戏-我原本没期望动作戏会这么出彩,完全呈现出最好的效果。最后的动作桥段悟空vs短笛魔王真的太精彩了,当短笛亮出硕大的剑,顶部带有奇异的矩形牌,他挥向悟空非常精彩,大量的轰击场面,超级酷的飞天镜头,超赞的气功弹。这段打斗戏将尽13-15分钟。片中其它的一些小动作戏用慢动作呈现得非常有趣,但都没有悟空与短笛的对决精彩。

2)詹姆斯·马斯特斯(James Marsters)扮演的短笛-很棒,可以用完美来形容。非常邪恶,是一个让你叫绝的反派,最后他变成了一个浅绿色的短笛。

3)贾斯汀·查特文(Justin Chatwin)扮演的悟空-这个家伙让我惊喜不少,当制片方最初选定他时,我真的不喜欢。但他在武戏中表现得非常出色,还喊了那句经典的“KAMEHAMEHA”。

4)Oozaru-大猴子在片中有出现。当悟空目视月亮之时,他变身成一个8-9英尺高的巨猿。用一点CGI的渲染得非常棒了,或许他们还会继续完善它。

5)艾米·罗瑟姆(Emmy Rossum)演的布玛(Bulma)-她真的太适合这个角色了,我喜欢她没把角色演成一个懦弱的小女孩,尽管她知道自己打不过邪恶势力,但还是很了不起,是一个很棒的女性角色。

6)Fullum忍者-我认为加入这些怪物是个坏主意,但他们的确很酷,有一场戏悟空和他的朋友们对战这些怪物,动作戏设计得很棒。
7)朴熙俊 (Hee-joon Park)饰演的乐平(Yamcha)-相当酷。他的拳脚很像这个角色,他展示了很酷的打斗技法。他与悟空的武戏很棒。

几大鸡肋:
1)故事-龙珠迷们可能要对故事和角色的改动失望了。小林(Krillin)和天津饭(Tien)不会出现在电影里。开头22-23分钟的高中校园剧情设置根本没必要,加了这个就是典型的好莱坞烂片。

2)杰米·钟(Jamie Chung)演的琪琪(Chi-Chi)-这是另一个我不喜欢的选角,我当初的担心成真了。她的演技跟杰西卡·阿尔巴在《神奇4侠》里的演出一样糟糕,但多亏她的戏份不多。希望制片方可以考虑换别人来演,或者希望如果拍续集,她的演技能进步。

3)周润发演的龟仙人(Master Roshi)-我很失望。我觉得这个不规矩的武天大师会像原著一样,但唉,所有的特点都消失了,他演的像个Kesuke Miyagi先生。他的台词还行,但我感觉他的表演没放开。

4)神龙(Shenrone)-另一大遗憾。它就像《X3》里的“哨兵”,服了福克斯。片中有龙珠和神龙出现,但龙居然藏在云后面,你只能看到他的影子。神龙的配音者是Christopher Sabat,他也是美版动画片中神龙的配音者 。神龙的声音让人毛骨悚然,但他怎么就藏在云后面呢。只希望他们能处理这个,但看来希望渺茫。

5)田村英里子(Eriko Tamura)演的舞(Mai)-是个未充分挖掘的角色,坦白地讲如果制片方目的就是让她成为充数的角色,那还不如弃掉这个角色,多加点短笛的戏份。她的戏挺酷的,但基本上就是在秀身材,真是浪费了角色。

总之,我给电影的打分是6.5/10,因为我早先预料的悲剧呈现出来后要更好一些。我提到的亮点再加一条是有趣的悟空吃了一只大火鸡等,非常搞笑。如果龟仙人能不规矩点,神龙能现身的话,我会给打9分,可是目前来看他们搞糟了。距影片上映还有5个月,希望他们能解决龙的特效问题;如果没有,那真是服了他们了。但认真讲,我还是很高兴,这部片子没成为我预想中的悲剧。

更多相关点击:太平洋《龙珠》真人电影版专题